Construction et mots exclamatifs
Dans la grande majorité des cas, la phrase exclamative contient un «mot exclamatif»
de nature adverbiale («comme», «combien», «que», etc.) ou déterminative («quel»,
«que de», «combien de», etc.). Ce mot exclamatif figure le plus souvent en début de
phrase et la phrase se termine généralement par un point d’exclamation. Notons enfin
que la phrase exclamative peut être verbale ou non.
Ex.: Comme elle a ri quand on lui a appris ce qui était arrivé!
Combien j’aime le chant du vent dans les arbres!
Que l’on admire les musiciens!
Ce que je voudrais retrouver ma jeunesse d’antan!
Quelle peur il m’a faite en entrant sans bruit!
Que de fois ne t’ai-je appelé dans le silence de la nuit!
Quelle idée!
Un certain nombre de locutions figées servent aussi à introduire une phrase exclamative.
C’est le cas, notamment, des expressions «dire que…», «faut-il que…», «Dieu (seul)
sait…», etc.
Ex.: Dire que j’ai cru tout ce qu’il me racontait!
Faut-il être naïf pour croire en de telles histoires!
Dieu seul sait ce qui leur est passé par la tête!
Certains adverbes d’intensité peuvent aussi donner une valeur exclamative à la phrase.
Ex.: Il fait tellement beau aujourd’hui!
Ils s’aiment tant!
Mais, souvent, le point d’exclamation est seul porteur des sentiments du locuteur.
Ex.: J’ai pourtant regardé partout!
Paul ne m’adresse même plus la parole depuis qu’il a rencontré Salomée!
¤ Exclamative indirecte
Une exclamative est indirecte quand elle est subordonnée à une autre proposition.
Dans ce cas, le point d’exclamation est généralement inapproprié.
Ex.: Xavier ne saura jamais combien cette femme l’a aimé.
J’imagine quelle joie tu as dû ressentir en retrouvant ta famille. |
